Die Basics: Prag ist eine Stadt mit rund 1,5 Millionen Einwohnern und liegt in Tschechien. Pragerinnen und Prager legen Wert darauf, dass es in Mitteleuropa liegt. Prag ist tatsächlich voller alter Gebäude und wurde kaum zerstört über die Jahrhunderte, so dass noch sehr viel erhalten ist. Das bringt natürlich eine gewisse Schönheit mit sich.

Die nicht mehr ganz so grundlegenden Basics: Mein Hotel ist in Prag 5, was mir nichts gesagt hat, bevor ich herkam (ja, es ist auch mein erster Ausflug nach Prag). Prag 5 ist sowas wie das Kreuzberg Prags, wurde mir dann gesagt. D.h., wenn das Kreuzberg Berlins noch Kreuzberg ist, da bin ich mir nicht so sicher. Konkret äußerte sich das in dem Geschäft, dem ich als erstes begegnet bin: iStyle. Apple Premium Reseller. Handelt mit Apple-Produkten und Crumpler-Taschen. Schnell stellte ich fest, dass Prag auch sowas wie das Venedig Tschechiens ist. Jedes bißchen Sehenswürdigkeit ist von Touristen belagert, wobei das im Sommer wohl noch schlimmer wird. Eine japanische Touristengruppe habe ich gefragt, ob sie eigentlich schon in Heidelberg waren. Ja, waren sie. Gestern.

Die Erkenntnisse: Das globale Dorf nervt mich. Direkt neben dem Apple-Laden gibt es einen Schlecker. In der Shopping-Mall unweit meines Hotels finden sich neben C&A, H&M und Levi Strauss & Co. auch T-Mobile cz, O2 und Nokia wieder. Der Supermarkt im Keller — albert — gehört zur Holding ahold, bei deren schwedischen Supermärkten — ICA — ich in meiner Erasmuszeit eingekauft habe. Daran, dass es überall McDonald’s und KFC gibt, hat man sich ja irgendwie schon gewöhnt. Das Stadtbild, das tägliche Leben ist, zumindest im relativen Zentrum von Prag, irgendwie nicht so sehr anders als in jeder anderen mitteleuropäischen Stadt mit 1.500.000 Einwohnern (wenn man von der Sprache absieht, die aus Konsonanten, vielen lustigen Häkchen auf, über und unter anderen Buchstaben und ein paar ganz wenigen Vokalen besteht).

Die tieferen Erkenntnisse: Prag ist insbesondere auch das Prag Tschechiens. Und auch wenn man — nennen wir sie in Ermangelung eines besseren Wortes mal so — kulturelle Unterschiede etwas suchen muss: Man findet sie dann doch irgendwie. Abends durch Prag zu laufen ist ein sehr schönes Erlebnis. Restaurantrechnungen sind anders gebaut. Es gibt anderes Geld, noch dazu mit einem für Eurozonenbewohner recht positiven Wechselkurs. Manche Kassierer versprühen einen geradezu sowjetischen Charme. Ich habe etwas über das Streben eines Volkes nach Souveränität und einem eigenen Nationalstaat verstanden, überraschenderweise in einem Kunstmuseum. Rauchverbot in Kneipen und Cafés ist eine gute Sache. Tschechen haben das mit dem Schlange stehen — im Gegensatz zu den meisten Deutschen — raus, die bilden einfach eine intelligente, optimale Schlange (das ist, statistisch gesehen, die, die sich erst ganz am Ende auf verschiedene Kassen aufteilt).
Ziemlich lange habe ich mit mir gerungen, was denn wohl die richtige Musik ist, um sie nebenher zu hören. Also, während ich so durch Prag schlendere. Mittlerweile habe ich gefunden, dass Element of Crime ziemlich gut passt. Das sagt wahrscheinlich ziemlich viel über Prag.

Das Konkrete. Bisher habe ich die folgenden Dinge gesehen: Wenzelsplatz, Karlsbrücke, Josefsstadt, alter jüdischer Friedhof, Pinkas-Synagoge, Andy Warhol Motion Pictures (Ausstellung), Mucha-Museum, Altstadtplatz, Altstadt, Astronomische Uhr, Teile der Kleinseite, Nationaltheater (von außen), Metro (von innen [Robert, erinnerst Du Dich noch an Kontroll? Ich habe jemanden getroffen, der den Film auch gesehen hat!]) und diverse Cafés, Kneipen und Restaurants.

Fotos davon gibt es immer noch hier, allerdings immer noch unsortiert. D.h. ich lade am Ende des Tages immer einfach alle Fotos hoch die ich gemacht habe.

Habe ich was vergessen?

Oh ja. Das Bier. Tschechisches Bier kommt im wesentlichen in vier Varianten: Staropramen, Pilsner Urquell,
Irgendwas mit A und Krušøvice. Letzteres läuft hier gerade, aber die anderen sind auch sehr überzeugend.

Es gibt sicher tausend Dinge, die ich vergessen, verkürzt dargestellt, verfälscht oder erfunden habe, aber ich drücke jetzt trotzdem einfach mal auf “Publish”.

(Graue Texte sind Phantasieeinschübe.)

Wenn ich nicht vom Prager Golem getötet oder dem Geigenspiel eines zum Tode verurteilten lauschen muss, werde ich ein paar Fotos machen. Diese Fotos wiederum, sofern das mit diesem neumodischen Netzwerk, von dem so viel die Rede ist, klappt, können dann unter gallery.me.com/nils.reiter#100132 angeschaut werden. Und auch abonniert.

Ansonsten gibt es tolle neue live-Informationen über meinen Verbleib via twitter: twitter.com/nilsreiter. Und da gibt es auch schonmal eine exklusive Preview auf einen zukünftigen Tweet:

Ob der Golem auch twitter liest?

Haha.

Oh, noch was: Wenn ich einen silbernen Fisch in der Wand meines Hotelzimmers finde, bleibe ich etwas länger.

Viele Grüße aus Venedig.

Update: Mehr Fotos

Und aus Frankfurt.

Gruß aus Hamburg

Gruß aus Berlin

Viele Grüße aus Bonn!

Gruß aus Köln!

gut, ich gebe zu, mein Leben ist nicht besonders spannend. Spannend dagegen können die Geschichten sein, die einem Leute erzählen. Am liebsten erzählen sie Geschichten, wenn sie besoffen sind oder ihnen langweilig ist. Da man fremde Menschen nur hinreichend schwer besoffen macht ohne den Inhalt des eigenen Geldbeutels zu opfern, empfiehlt sich das Nutzen von Mitfahrgelegenheiten.

Am Besten fährt man durch halb Deutschland. Dann hat man endlich mal die Möglichkeit die vielen anderen netten Ecken dieses Landes zu sehen und die Strecke ist lang genug, dass sich die Fahrer spätestens nach 30 min dazu hinreißen lassen eine nette Geschichte zu erzählen (die erste halbe Stunde muss man wohl oder übel Smalltalk über sich ergehen lassen, sonst kommt selten einer in Redestimmung).

So erfährt man über die Fortschritte von Säuglingen Blasen mit dem Mund erzeugen zu können, von Beziehungsdramen und Happy Ends. Von Hochzeiten, Auswanderern mit interessanten Berufen,  von durchzechten Nächten und Weltreisen, von Mafiageschichten und anderen netten Sachen. Wer also Geschichten braucht, der lasse sie sich erzählen!

Laut Ersatzfahrplan fährt mein Zug fahrplanmäßig. Und laut Heike fahren die Züge tatsächlich einigermaßen so, wie es im Ersatzfahrplan steht.

Und jetzt habe ich doch tatsächlich den Fehler gemacht, meinen RSS-Reader zu starten.

Nicht mehr heute. Heute dann doch lieber Kurzes Eck.

(cc) photo by Robert Soar

Zum Einen ist es sehr unterschiedlich, was die beiden wissen wollen. Die Themen, mit denen ich eigentlich gerechnet habe, auf die ich aber keine Lust hatte, kommen glücklicherweise nicht vor: Rechtschreibreform und Psycholinguistik. Zu letzterem hätte ich auch gar nicht viel gewusst. Stattdessen dreht es sich viel um Maschinelle Übersetzung und Grammatik/Syntax. Weltwissen (mein Diplomarbeitsthema) kam nur sehr am Rande vor.

Auch Art und Detailinteresse sind unterschiedlich, aber das ist an sich nicht sehr überraschend. Sehr schön ist, dass die beiden wirklich auch persönlich sehr interessiert sind und Fragen stellen, die weit über das hinausgehen, was am Ende in dem Artikel, den die schreiben, unterzubringen ist.

Mittlerweile fühle auch ich mich etwas erschöpft, aber zum Glück naht der Zeitpunkt, zu dem die Journaille ihre Artikel abgeben muss und der zwanglose Teil losgehen kann. Sprich: ich kann endlich auch mal Fragen stellen.

Heute (Tag 1) gab es einen ziemlichen Parforce-Ritt durch die Informatik. Gefühlte 100 Referenten haben aus ihren jeweiligen Fächern berichtet, was selbst für mich, der das teilweise schon kennt, arg anstrengend war. Keine Ahnung, wie die Teilnehmer da noch sinnvolle Informationen rausholen konnten, aber offensichtlich ging es.

Mein eigener Vortrag (Slides) lief ziemlich später (der vorletzte), aber ich glaube ich habe die Leute nicht völlig gelangweilt. Jetzt gibt es Interviews mit den Referenten, d.h. ich bombardiere Leute, die noch nie was von CL gehört haben, mit Fakten. Yeah.

Oh, und den Access Point direkt im Zimmer.

Mein Vortrag mit dem Titel “Where to get the world knowledge – Linking FrameNet and SUMO” (Slides) war gestern (Samstag) und ich bin eigentlich ganz zufrieden. Das Feedback war weitgehend positiv, was mich natürlich sehr freut. Eingeschlafen ist auch niemand, wenn ich das richtig sehe.

Tübingen ist durchaus schön, aber ziemlich … nun ja, schwäbisch. Die saarländische Lebensart kommt mir irgendwie unkomplizierter vor. Naja. Egal.

Die Slides gibt’s dann hinterher auch.