Ich bin Gott
entfuhr es mir, nachdem ich diese Zeile eingegeben hatte und das Programm startete.
/proj/contrib/j2sdk1.5.0/bin/java -Xmx2G -jar GWA08.jar –hyponyms –wnhome=$WNHOME/dict/ –corpus=corpus-1.2.txt –debug `perl -e ‘while(<>) {@line=split;print $line[0].” “; };’ ambiguous-terms-with-senses-1.0.txt`
Und was heißt das jetzt (also nicht, dass du Gott bist, sondern die Code-Zeile)? ;-)
Hm. Hat Gott nur 2GB heap space für seine kleine VM über? :P
@Matthias: die hat aus der Datei ‘ambiguous-terms-with-senses-1.0.txt’ jeweils das erste Wort pro Zeile rausgefischt und die Wörter alle auf einmal an ein Java-Programm verfüttert. Was das für einen Sinn hatte, kann man hoffentlich bald in Reiter&Buitelaar08 nachlesen … steht dann aber auch nochmal hier :-)
@Michaela: Das war ja auf so einem Hiwi-Rechner von Salsa, da wollte ich ja nicht, dass die beim annotieren gestört werden. Gott nimmt ja auch Rücksicht auf niedere Arbeiten :)